You are right what you say, however if those players want trophies then it is up to them whether they get them or not. the 11 players on the pitch will decide that. If they play crap then they wont win anything. MoPo can train them instill tactics in them thats as far as he can go. So all this talk about 'I want trophies' is down to them.
I agree with both these posts, and think what THFC1973 said is more honest than a slight. I remember when Kyle left Poch said something about him wanting to win "right now", and Poch has also spoken on many occasions about the longterm project/vision that the club is gearing towards. I really hate the way our team gets slated by opposing fans and pundits for not having any titles, and I think we can only be so excited about where we're at right now and where we're heading. But in the case of Toby, as much as I would hate to lose him, I honestly would not fault him for thinking he is approaching the twilight of his career and not feeling willing to wait on our schedule. Still, I do not think it is a lost cause and think he must be encouraged by what he is seeing in terms of our ability to compete with the very best right now. That or let him win titles now...ABROAD.