Martin Petrov (Has gone to Man City)

[lily_lane]

Hahah i don't know....but we know what music (unfortunately) he listens to so... I only know that he will take part in one game in about 10 days with that guy - Gatso Batsov from the TV show, it is on youtube. And i heard also that he will be a guest commentator in the Euro 2008 studio (party)

Yay! Gatso! The famous cad! That guy is hysterical! I love the *football kit* he wears. :rofl:

Is that game show something to do with finding BG's No.1 Bachelor? (or "celibate" as one website translates it to). :razz:

I hope yourself and Mitko can enjoy the Football too, even though both Bulgaria and England won't be there.
I wonder which team's football he will like?

I was calculating last night, and he has an amazing 7 weeks off till pre-season starts, so that's one advantage. :wink:

 

[Gabriella]

Well, i have no idea which team he will support, even i don't know my favourites..usually 90% of the Bulgarians support England and now you ruined everything

 

[Doctor Who]

haha! nice edit, Doc :lol:

that's odd - why's my quote also been edited :|

that never used to happen...

i tricked you lol

 

[Doctor Who]

Lucky you! Mersi! :razz:

Не досега, аз уча още, съжалявам.

Me is very lucky lad lol

I will translate what you type me

Not till now , i learn still , Sorry

It must be

Не засега , аз още уча , съжалявам

Not for now , i still learn , Sorry

You did pretty well

I don`t know how its corrent in English

I still learn or I learn still lol i guess its the first one

 

[lily_lane]

"I'm still learning" to be totally precise. :wink:

But that's dodgy online translators for you! :razz:
I couldn't have typed it as I do not have a Bulgarian keyboard for the cyrillic script.
So can only say simple things so far in the Latin alphabet like this:

Blagodaria, do utre! :hello:

 

[SpurSince57]

Lily or Gabriella, do you have any idea if Petrov ever did an interview on Bulgarian TV in which he said Levy had offered him fifty quid a week and luncheon vouchers? Doctor Who claimed he did, but I'm now wondering if he'd forgotten to take his medication when he posted.

 

[Gabriella]

I don't remember actually, when i read Doctor Who's post i took it as read, but then i remembered that i have never heard something like that. However, i can't be sure...
The only thing i am sure is what i heard two weeks ago, Petrov said in a interview that "Spurs had a particular interest, so did other clubs, but it was just an interest, and this is different from an offer".

 

[Doctor Who]

Lily or Gabriella, do you have any idea if Petrov ever did an interview on Bulgarian TV in which he said Levy had offered him fifty quid a week and luncheon vouchers? Doctor Who claimed he did, but I'm now wondering if he'd forgotten to take his medication when he posted.

Can`t find the interview on Tv in Internet .This is my old post , from " Why we should have signed Petrov... Why doesnt the board wake up ?? "

Martin Petrov's interview for bulgarian Radio Gong

source: topsport.bg

"There wasn't such a big batlle between Spurs and City for my signature as one can assume", says Martin. " They offered double more money then Spurs did. "

"May Berbatov not be crossed with me! Eriksson told me that he is building special projects."

After extensive medical tests City's medical staff were astonished to see how good the condition of the recently injured knee was. "I thank all in Atletico for the care they have taken for me", says excited Petrov.

"I am looking forward to the clash with Berbatov. We will se who is better from the two of us", jokes Petrov.

There is no search engine in topsport.bg , if anyone wants to dig for the article it will take a very long long time ,but its there i know what i saw with my eyes the intterview and the article , if you want beleve me or not , its not my problem , and spurssince57 the next time you offend me in someway i will come to Wart hart lane and i will break your old dumb head , capishe idiot ?

 

[Kendall]

No you won't you big fanny

 

[lily_lane]

In any case, you're quoting a year old written article on the internet.

Gabi is quoting Petrov's own words from the big BTV interview of 2 weeks ago.

I'm keeping tabs on Petrov's situation too. I get the Sofia Echo delivered to my Inbox daily, and they are reporting he and Valeri Bojinov could leave City after just one season cos Frank Sinatra has gone barmy, but feel "Petrov won't lack for suitors" as he's "been one of the top 10 signings of the season".

No quotes from him, but I'll defo post if I read any news of a possible move anywhere or he comments further about Spurs or Berbatov. :wink:

 

[lily_lane]

A follow up to the Berba cartoon, just seen this in the Standart English edition. :wink:

Apparently the one with him heading an apple is called:
"Berbatov with the Apple of Discord"
Author: Ilian Savkov

:think:

So now you know innit! :razz:


Standart: 12.04.2008

Caricature of Berba in "Standart" Becomes Hit
Tottenham's fans appreciate Ilian Savkov's work on Internet :rofl:

Berbatov with the Apple of Discord
Author: Ilian Savkov

Ilian Savkov's cartoon "Dimitar Berbatov juggles with an apple" became a hit in the global net. The artist is now famous among Tottenham's fans and his caricature can be seen in Toonpool.com where artists from all over the world publish their works.
"There is no other football player to inspire me as much as Berbatov. I drew an apple instead of a ball, because Berbatov is the apple of discord for the biggest European teams", the author explains his idea.
The cartoon of the Bulgarian top scorer impressed deeply Berndt Polenz - director of the site and he invited Savkov to visit Berlin for a week.

Hristo Kasaliyski