Why not allow physios onto the pitch during play, as they do in rugby? Ref can retain discretion to blow up if it interferes in play, and 4th official gives permission before physios enter playing area. Player must still leave pitch after treatment.
Maybe it's not needed, but it'd stop this nonsense of the ball being kicked out. Was an issue in the Spurs game today, and in two of the MOTD games tonight.