I’d imagine it’s a rules based thing the mod(s) can set up and I’d probably code it as a regex that replaces the words in the text string before it gets to the database record (for all intents and purposes, before it shows up on the site). Just one take on how to do it though.
Andy, we should start a thread on RegEx! I reckon it would beat the current max post in a thread record!